Conditions d'utilisation

Ce site Internet (le « Site ») est la propriété de Services de sécurité ADT Canada, inc. (« ADT »). Les pages et le matériel affichés sur le Site sont la propriété d'ADT ou sont la propriété d'une tierce partie et utilisés sous Licensepar ADT. ADT se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, ajouter ou retirer toute portion de ce Site ou de ces Conditions, en tout ou en partie, à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Les changements aux Conditions entreront en vigueur au moment de leur publication. Vous acceptez de prendre connaissance de ces Conditions périodiquement pour vous informer de tout changement. En continuant à utiliser ce Site après tout changement apporté aux Conditions, vous signifiez votre acceptation de ces changements. Ces Conditions régissent l'utilisation de ce Site. Si vous ne vous conformez pas à ces Conditions, ADT pourra, à sa seule discrétion et sans préavis, bloquer ou restreindre votre accès à ce Site ou entreprendre des procédures judiciaires contre vous pour toute violation réelle ou présumée de ces Conditions ou des lois en vigueur.

L'ensemble Safewatch QuickConnect Plus comprend la télésurveillance contre le vol, la Communication vocale bidirectionnelle et le plan de service de qualité (PSQ). Le service de télésurveillance contre le feu nécessite l'achat additionnel de l'installation d'appareils de détection de la chaleur et de la fumée d'ADT. Les appareils pour autres urgences sont des frais additionnels. La télésurveillance des autres urgences n'est pas offerte dans tous les marchés. Les prix sont sujets à changement. Les prix peuvent différer selon les marchés. Le système demeure la propriété d'ADT. Certaines compagnies d'assurance offrent des rabais sur les polices d'assurance habitation. Veuillez consulter votre compagnie d'assurance. Les frais d'installation pour la prise téléphonique ne sont pas compris. Le plan de service de qualité (PSQ) constitue la garantie limitée prolongée d'ADT. Une entente de télésurveillance de 36 mois à partir de 37,99 $ par mois, comprenant PSQ, est requise (à compter de 1367,64 $). Des permis locaux peuvent être requis. Une vérification de crédit satisfaisante est requise. Des frais de télésurveillance additionnels sont requis pour certains services. Offre sujette à changement sans préavis. Les photographies sont utilisées à titre d'illustration et peuvent ne pas ressembler aux produits/services fournis. Numéro de permis : RBQ 3019-4070-50. © 2011 Services de sécurité ADT Canada, inc. Tous droits réservés. ADT, le logo ADT, ADT Toujours là et Safewatch sont des marques enregistrées d'ADT Services AG et sont utilisées sous license.

Broadview Conditions d'utilisation
Sécurité résidentielle

La télésurveillance contre le vol, le feu, le monoxyde de carbone et autres urgences nécessite l'achat et/ou l'activation d'un système de sécurité ADT avec des dispositifs surveillés contre le vol, le feu, le monoxyde de carbone et autres urgences. Les services concernant le feu, le monoxyde de carbone et autres urgences sont des frais additionnels. La télésurveillance des autres urgences n'est pas offerte dans tous les marchés. Les prix sont sujets à changement et peuvent différer selon les marchés. Le système demeure la propriété d'ADT. Certaines compagnies d'assurance offrent des rabais sur les polices d'assurance habitation. Veuillez consulter votre compagnie d'assurance. Les frais d'installation pour la prise téléphonique ne sont pas compris. Le Plan de service prolongé (PSP) constitrue la garantie limitée prolongée d'ADT. Une entente de télésurveillance de 36 mois à partir de 35,99 $ par mois, comprenant PSP, est requise (à compter de 1295,64 $). Des permis locaux peuvent être requis. Une vérification de crédit satisfaisante est requise. Des frais de télésurveillance additionnels sont requis pour certains services. Offre sujette à changement sans préavis. Les photographies sont utilisées à titre d'illustration et peuvent ne pas ressembler aux produits/services fournis. Numéro de permis : RBQ 3019-4070-50. © 2011 Services de sécurité ADT Canada, inc. Tous droits réservés. ADT, le logo ADT, ADT Toujours là et Safewatch sont des marques enregistrées d'ADT Services AG et sont utilisées sous license.

PremisePro

*Pour être éligible à cette offre de remise postale, le prix minimum du système installé est de 249 $ et les frais de télésurveillance et d'entretien mensuels minimum sont de 31,99 $ pour 36 mois. Taxes applicables en sus. Vous recevrez par la poste un Formulaire de rabais ADT (« Formulaire ») environ 2 semaines après avoir signé l'Entente/Proposition de ventes commerciales (« Entente »). Vous pouvez faire la demande de rabais une fois l'installation complétée. Le Formulaire vous donnera les renseignements expliquant comment vous qualifier et obtenir votre rabais de 100 $. Pour recevoir votre remise postale de 100 $ (remise postale totale de 100 $), veuillez compléter et retourner ce Formulaire à Services de sécurité ADT Canada, inc., avec une copie signée de votre Entente. Veuillez allouer de 4 à 6 semaines avant la réception de votre remise. Non valide sur les achats effectués auprès des détaillants autorisés ADT. Limite d'une remise par nouveau client d'ADT et ne peut être combinée avec d'autres offres ou rabais. Aucun rabais n'est alloué avec les offres de remise postale. L'offre se termine le 7/1/2011.

Panneau de contrôle PremisePro, clavier ICON, transformateur, batterie, sirène, fiche téléphonique, cordon électrique, (4) décalques, (2) contacts pour porte et détecteur de mouvement. Aucun changement de matériel n'est permis. Les frais d'installation pour la prise téléphonique ne sont pas compris. Une entente de télésurveillance et d'entretien (Plan de service de qualité) de 36 mois à partir de 31,99 $ par mois (à compter de 1 151,64 $) payable à Services de sécurité ADT Canada, inc. est requise. Le système demeure la propriété d'ADT. Des frais de permis locaux peuvent être requis. Des taxes locales de ventes, d'utilisation et de services peuvent s'appliquer. Prix sujets à changement. Les prix peuvent différer selon les marchés. Offre sujette à changement sans préavis. Les photographies sont utilisées à titre d'illustration et peuvent ne pas ressembler aux produits/services fournis. Certaines restrictions s'appliquent. Numéro de permis : RBQ 3019-4070-50. © 2011 Services de sécurité ADT Canada, inc. Tous droits réservés. ADT, le logo ADT, ADT Toujours là et PremisePro sont des marques enregistrées d'ADT Services AG et sont utilisées sous license.

Système de sécurité résidentiel Essentiel Plus Offre en exclusivité sur internet 99 $†

†Valide seulement sur les commandes effectuées par internet pour l’ensemble Safewatch^MC Essentials Plus. Le prix d'installation initial que vous payez est de 199 $. Vous obtenez une remise postale de 100 $ pour une commande effectuée par internet. Un certificat de remise postale de 100 $ sera posté de 1 à 2 semaines après l'achat de l'installation. Pour recevoir votre remise postale de 100 $, complétez et faites parvenir le certificat original à Services de sécurité ADT Canada inc. accompagné d'une copie signée de votre contrat de services résidentiels d'ADT. Veuillez allouer de 6 à 8 semaines avant la réception de la remise. Cette offre de remise est valide seulement pour les nouveaux clients de Services de sécurité Canada, inc. qui ont fait l'achat par internet de l'installation d'un nouveau système d'alarme et d'un contrat de services de télésurveillance d'ADT. ADT. Non valide sur les achats effectués auprès des détaillants autorisés ADT ou de représentants des ventes d'ADT visitant les locaux protégés. Le rabais prend effet 4 jours ouvrables après la signature du contrat est devient valide quand l'installation du système est complétée. Valide seulement quand l'installation du système est complétée. Limite d'une offre par nouveau client ADT et ne peut être combinée avec d'autres rabais ou offres promotionnelles. L'offre se termine le 7/1/2011.

La télésurveillance contre le vol, le feu, le monoxyde de carbone et autres urgences nécessite l'achat et/ou l'activation d'un système de sécurité ADT avec des dispositifs surveillés contre le vol, le feu, le monoxyde de carbone et autres urgences. Les services concernant le feu, le monoxyde de carbone et autres urgences sont des frais additionnels. Les services pour autres urgences ne sont pas offerts dans tous les marchés. Les prix sont sujets à changement et peuvent différer selon les marchés. Le système demeure la propriété d'ADT. Certaines compagnies d'assurance offrent des rabais sur les polices d'assurance habitation. Veuillez consulter votre compagnie d'assurance. Les frais d'installation pour la prise téléphonique ne sont pas compris. Le plan de service de qualité ADT (PSQ) constitue la garantie limitée prolongée. Une entente de télésurveillance de 36 mois, à partir de 33,99 $ par mois comprenant PSQ est requise(à compter de 1223,64 $). Des permis locaux peuvent être requis. Une vérification de crédit satisfaisante est requise. Des frais de télésurveillance additionnels sont requis pour certains services. Offre sujette à changement. Les photographies sont utilisées à titre d'illustration et peuvent ne pas ressembler aux produits/services fournis.

Renseignements sur le permis : RBQ 3019-4070-50. © 2011 Services de sécurité ADT Canada, inc., ADT, le logo ADT, ADT Toujours là, 1-888-ADT-ASAP, Safewatch et VideoView sont des marques déposées de ADT Services AG et sont utilisées sous license.

Système de sécurité résidentiel QuickConnect Offre en exclusivité sur internet 99 $†

† Pour être éligible à cette offre de remise postale, le prix minimum du système installé est de 299 $ et les frais d’entretien et de télésurveillance mensuels minimum sont de 37,99 $ pour 36 mois. Les taxes applicables sont en sus. Vous recevrez par la poste un Formulaire de rabais ADT (« Formulaire ») environ 2 semaines après avoir signé l’Entente/Proposition de ventes résidentielles ADT (« Entente »). Vous pouvez faire la demande de rabais une fois l’installation complétée. Le Formulaire vous donnera les renseignements expliquant comment vous qualifier et obtenir votre rabais de 200 $. Pour recevoir votre remise postale de 200 $ (remise postale totale de 200 $), veuillez compléter et retourner ce Formulaire à Services de sécurité ADT Canada, inc., avec une copie signée de votre Entente. Veuillez allouer de 4 à 6 semaines avant la réception de votre remise. Cette offre de remise est valide seulement sur l’achat par de nouveaux clients d’ADT de la télésurveillance d’un nouveau système d’alarme de Services de sécurité ADT Canada, inc. qui résulte en une nouvelle Entente résidentielle ADT. Non valide sur les achats effectués auprès des détaillants autorisés ADT. Limite d’une remise par nouveau client d’ADT et ne peut être combinée avec aucunes autres offres d’ADT. Aucun rabais n’est alloué avec les offres de remise postale. Cette offre de remise est valide seulement sur l’achat d’un nouvel ensemble Safewatch QuickConnect Plus d’ADT. L’offre se termine le 03/31/12.

L’ensemble Safewatch QuickConnect Plus comprend la télésurveillance contre le vol, la Communication vocale bidirectionnelle et le plan de service de qualité (PSQ). Le service de télésurveillance contre le feu nécessite l’achat additionnel de l’installation d’appareils de détection de la chaleur et de la fumée d’ADT. Les appareils pour autres urgences sont des frais additionnels. La télésurveillance des autres urgences n’est pas offerte dans tous les marchés. Les prix sont sujets à changement. Les prix peuvent différer selon les marchés. Le système demeure la propriété d’ADT. Certaines compagnies d’assurance offrent des rabais sur les polices d’assurance habitation. Veuillez consulter votre compagnie d’assurance. Les frais d’installation pour la prise téléphonique ne sont pas compris. Le plan de service de qualité (PSQ) constitue la garantie limitée prolongée d’ADT. Une entente de télésurveillance de 36 mois à partir de 37,99 $ par mois, comprenant PSQ, est requise (à compter de 1367,64 $). Des permis locaux peuvent être requis. Une vérification de crédit satisfaisante est requise. Des frais de télésurveillance additionnels sont requis pour certains services. Offre sujette à changement sans préavis. Les photographies sont utilisées à titre d’illustration et peuvent ne pas ressembler aux produits/services fournis. Numéro de permis : RBQ 3019-4070-50. © 2011 Services de sécurité ADT Canada, inc. Tous droits réservés. ADT, le logo ADT, ADT Toujours là et Safewatch sont des marques enregistrées d’ADT Services AG et sont utilisées sous license.

INDEMNITÉ ET LIMITE DE RESPONSABILITÉ

Vous acceptez d'indemniser, défendre et dégager ADT, ses dirigeants, ses directeurs, ses employés, ses agents, ses concédants de Licenseet ses fournisseurs de même que toute tierce partie fournissant des renseignements pour le Site contre toute perte, dépense et dommage, et contre tout coût, y compris les frais d'avocat raisonnables, résultant directement ou indirectement d'une intervention ou d'une défense contre toute réclamation ou demande d'une tierce partie résultant de votre usage du Site en violation de ces Conditions ou de toute loi ou règlement applicable, ou des droits de toute tierce partie.

EN AUCUN TEMPS ADT OU N'IMPORTE QUEL DE SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, ACTIONNAIRES, FILIALES OU EMPLOYÉS NE SAURONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS TOUTE ENTITÉ POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, OU AUTRES (Y COMPRIS, SANS Y ÊTRE LIMITÉ, TOUTE PERTE DE PROFIT, INTERRUPTION DES AFFAIRES, PERTE DE RENSEIGNEMENT OU DE PROGRAMMES OU AUTRES DONNÉES SUR VOTRE SYSTÈME D'ACHEMINEMENT DE DONNÉES) DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE, OU L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE SITE, SON CONTENU, SON MATERIEL OU SES FONCTIONS OU TOUT SITE LIÉ, MÊME SI ADT EST EXPRESSÉMENT AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

USAGE PERMIS

Par la présente, toute personne est autorisée à consulter les renseignements publiés sur le Site dans le seul but de se renseigner. Cependant, le texte et les images publiés sur ce Site ne peuvent être copiés, modifiés, distribués, reproduits ou réutilisés sans le consentement exprès écrit d'ADT. ADT examinera chaque demande au cas par cas.

Toute demande concernant l'usage du matériel contenu sur ce Site doit être dirigée à :

Services de sécurité ADT Canada, inc.
2815 Matheson Blvd. East.
Mississauga, Ontario, L4W 5J8
À l'attention de : Service du marketing
Veuillez nous expliquer dans une lettre comment vous souhaitez utiliser le matériel et dans quel but.

CRÉATION DE LIENS VERS LE SITE

EN CRÉANT UN LIEN VERS LE SITE D'ADT, VOUS SIGNIFIEZ VOTRE ACCEPTATION DES CONDITIONS D'UTILISATION DE MÊME QUE DES RESTRICTIONS JURIDIQUES D'ADT ET VOUS VOUS ENGAGEZ À VOUS CONFORMER AUX DIRECTIVES DÉCRITES PLUS BAS. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS ET QUE VOUS NE VOUS ENGAGEZ PAS À VOUS CONFORMER À CES DIRECTIVES, NE CRÉEZ PAS DE LIEN VERS CE SITE.

Si vous créez un lien vers le Site d'ADT, vous vous engagez à :

• Ne copier aucun contenu du Site d'ADT;
• Ne pas encadrer ou d'autre façon créer un navigateur ou des marges autour du contenu du site ADT;
• Ne pas insinuer qu'ADT endosse votre personne, votre entreprise ou votre démarche, votre site Internet ou son contenu, vos produits ou vos services;
• Ne pas présenter faussement la relation entre votre personne ou votre site Internet avec ADT;
• Ne pas présenter de renseignements erronés, trompeurs ou inexacts concernant ADT ou ses produits et services ou toute autre entreprise affiliée à ADT ou leurs produits et services;
• Ne pas dénigrer ADT, les produits et services d'ADT ni toute autre entreprise affiliée à ADT ou leurs produits et services;
• Ne pas utiliser les marques de commerce, les logos ou le matériel d'ADT protégé par des droits d'auteurs sans obtenir au préalable une autorisation expresse écrite d'ADT;
• Ne pas inclure sur votre site du contenu qui est ou qui pourrait être interprété comme illégal, de mauvais goût, blessant ou controversé et de n'inclure sur votre site que du contenu qui convient à tous les groupes d'âges;
• Ne pas créer un lien vers une page interne de ce Site située à un ou plusieurs niveaux sous la page d'accueil ou faire apparaître le contenu de ce Site sur un autre site sans l'autorisation préalable écrite d'ADT.

LicenseLIMITÉE

ADT vous accorde un droit limité d'accès non exclusif et non transférable pour utiliser et afficher ce Site et le matériel qui s'y rattache à condition que vous vous conformiez à ces Conditions. Vous acceptez de ne pas gêner, interrompre ou tenter de gêner ou d'interrompre le fonctionnement de ce Site d'aucune façon que ce soit. Vous acceptez de ne pas modifier ni effacer tout avis de propriété du matériel que vous téléchargez du Site. Vous acceptez de respecter toutes les marques de commerce, les droits d'auteur et les autres lois internationales dans votre usage de ce Site et à prévenir toute utilisation non autorisé du matériel et des renseignements affichés sur ce Site. À l'exception de ce qui est expressément fourni ici, ADT ne vous accorde aucun droit exprès ou implicite quant aux brevets, marques de commerce, droits d'auteurs ou secrets commerciaux.

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

ADT NE PEUT GARANTIR ET NE GARANTIT PAS QUE TOUT FICHIER OFFERT PAR TÉLÉCHARGEMENT SUR CE SITE SOIT EXEMPT D'INFECTION, DE VIRUS, DE VER INFORMATIQUE, DE CHEVAL DE TROIE OU D'AUTRES CODES MALICIEUX AYANT DES PROPRIÉTÉS DE CONTAMINATION OU DE DESTRUCTION. VOUS AVEZ LA RESPONSABILITÉ D'UTILISER DES PROCÉDURES NÉCESSAIRES À LA SATISFACTION DE VOS EXIGENCES PARTICULIÈRES RELATIVES À LA PRÉCISION DES DONNÉES ET DES SORTIES. VOUS AVEZ L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE VOTRE USAGE DE CE SITE ET EN ASSUMEZ TOUS LES RISQUES.

LE MATÉRIEL ET LES RENSEIGNEMENTS AFFICHÉS SUR CE SITE PEUVENT CONTENIR DES INEXACTITUDES TECHNIQUES OU DES ERREURS DE FRAPPE. ADT NE GARANTIT NI L'EXACTITUDE NI L'INTÉGRALITÉ DU MATÉRIEL OU LA FIABILITÉ DE TOUT AVIS, OPINION, DÉCLARATION OU AUTRE RENSEIGNEMENT AFFICHÉ OU DISTRIBUÉ PAR LE BIAIS DE CE SITE. VOUS RECONNAISSEZ QUE SI VOUS VOUS FIEZ À CES OPINIONS, CONSEILS, DÉCLARATIONS, NOTES DE SERVICE OU RENSEIGNEMENTS, VOUS LE FAITES À VOS PROPRES RISQUES. ADT SE RÉSERVE LE DROIT, À SA SEULE DISCRÉTION, DE CORRIGER TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS N'IMPORTE QUELLE PARTIE DU SITE. ADT PEUT, À TOUT MOMENT ET SANS AVIS, APPORTER TOUT AUTRE CHANGEMENT AU SITE ET AU MATÉRIEL, DE MÊME QU'AUX PRODUITS, PROGRAMMES, SERVICES OU PRIX (LE CAS ÉCHÉANT) DÉCRITS DANS LE SITE.

CE SITE DE MÊME QUE LES RENSEIGNEMENTS ET LE MATÉRIEL QU'IL CONTIENT SONT FOURNIS « TELS QUELS »; ADT NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION ET NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE NI AUCUN APPUI, EXPRÈS OU TACITE, DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, Y COMPRIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE TITRE OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, OU LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE FINALITÉ POUR UN USAGE PARTICULIER EN RAPPORT AVEC CE SITE, TOUT PRODUIT, RENSEIGNEMENT OU SERVICE OFFERT PAR LE BIAIS DE CE SITE ET ADT NE DOIT ÊTRE TENU RESPONSABLE D'AUCUN COÛT OU DOMMAGE DÉCOULANT SOIT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT D'UNE TELLE TRANSACTION. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES; AINSI, L'EXCLUSION CI-DESSUS NE VOUS TOUCHE PEUT-ÊTRE PAS.

SITES DE TIERS

Certains liens sur ce Site peuvent vous conduire à l'extérieur du Site ADT. Si vous décidez de suivre un lien vers un autre site, vous le faites à vos propres risques et il est de votre responsabilité de prendre des mesures de sécurité qui s'imposent pour vous prémunir contre les virus et autres éléments destructeurs. ADT n'a aucun contrôle sur les sites liés et n'est pas responsable de leur contenu. Ces liens vous sont fournis pour votre commodité et la présence d'un lien n'implique pas qu'ADT endosse le site. ADT n'offre aucune garantie et ne fait aucune représentation quant aux sites liés, aux renseignements qui y apparaissent ou à tous produits ou services qui y sont décrits. La présence d'un lien ne signifie pas qu'ADT y est affiliée ou associée, ou qu'elle est autorisée sur le plan juridique à utiliser les marques de commerce, appellations commerciales, logos ou symboles faisant l'objet d'un droit d'auteur affichés sur ou accessible par le biais des liens ou que le site lié est autorisé à utiliser les marques de commerce, appellations commerciales, logos ou symboles faisant l'objet d'un droit d'auteur d'ADT ou de ses affiliés ou filiales.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Les marques de commerce, appellations commerciales, logos, marques de service, présentations commerciales et produits (collectivement appelés «Marques de commerce ») affichés sur le Site sont des marques de commerce déposées ou non d'ADT et d'autres. Les marques de commerce, appellations commerciales, logos, marques de service, présentations commerciales et produits sur ce Site sont protégés au Canada et internationalement.

Rien contenu sur le Site ne devrait être interprété comme l'octroi, par implication, préclusion ou autrement d'une Licenseou d'un droit d'utilisation de toute Marque de commerce affichée sur le Site sans l'autorisation écrite d'ADT ou de toute tierce partie qui pourrait être propriétaire de la Marque de commerce concernée. Vous n'avez pas le droit d'utiliser les Marques de commerce affichées sur le Site, ou toute autre partie du contenu à l'exception de ce qui est permis par ces Conditions. Soyez avisés qu'ADT exercera sans ménagement ses droits de propriété intellectuelle dans les limites permises par la loi et pourra intenter des poursuites criminelles.

Le matériel sur ce Site est protégé au Canada et ailleurs dans le monde par les lois sur les droits d'auteur et les marques de commerce et est la propriété d'ADT ou est utilisé sous Licensepar ADT. Tout le contenu du Site appartient à ADT ou est sous son contrôle. Vous pouvez télécharger le contenu du Site pour votre usage personnel mais pas pour un usage commercial; cependant, aucune modification ou autre reproduction du contenu n'est permise. Le contenu du Site, y compris les images, le texte, les codes exécutables et les concepts de présentation, ne peut pas être distribué, reproduit, affiché publiquement, téléchargé, modifié, réutilisé, republié ou utilisé autrement à l'exception de ce qui est déclaré permis dans la présente sans l'autorisation préalable expresse écrite du service juridique d'ADT.

ADT exploite ce Site dans le but de vous renseigner, de vous instruire et de communiquer avec vous. Sentez-vous bien à l'aise de naviguer sur le Site. Vous pouvez télécharger le matériel affiché sur le Site pour votre usage personnel et non pour un usage commercial à condition que vous conserviez toutes les notes de droit d'auteur et de propriété contenues dans le matériel. En aucun cas et pour aucune raison, vous ne pouvez distribuer, modifier, reproduire, transmettre, réutiliser, republier ou utiliser le contenu du Site à des fins publiques ou commerciales, y compris le texte, les images, l'audio et la vidéo sans l'autorisation préalable écrite d'ADT.

CONDITIONS GÉNÉRALES

L'utilisation de ce Site et ces Conditions doivent être interprétées et régies conformément aux lois de la province de l'Ontario sans égard aux conflits de lois. Les différends qui découlent de la présente entente ou qui s'y rapportent doivent être soumis à un tribunal fédéral ou provincial approprié siégeant dans la province de l'Ontario. Les Conditions constituent toute l'entente entre ADT et vous (l' « Entente ») en rapport avec votre utilisation du Site. Tout recours de votre part en rapport avec votre usage du Site doit être intenté dans les 12 mois de la naissance de la cause d'action. Si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal compétent déclare non exécutoire une disposition des Conditions, cette disposition sera appliquée à sa limite permise de sorte à conserver l'intention de l'Entente et les autres dispositions de cette Entente demeureront pleinement en vigueur et exécutoires. Si un tribunal compétent déclare invalide ou non exécutoire une partie quelconque de cette entente, le reste de cette Entente sera interprété comme reflétant raisonnablement l'intention des parties.

AMENDEMENT A

Cette offre de rabais est conditionnelle à l’achat effectué par un nouveau client d’ADT auprès de Services de sécurité ADT Canada, inc. (« ADT ») de la télésurveillance d’un nouveau système d’alarme d’ADT qui résulte en un nouveau Contrat résidentiel ADT (« Entente »). Non valide sur les achats effectués auprès des détaillants autorisés ADT.

Pour être éligible à cette offre de rabais, le prix d’installation minimum payé est de 299 $ et le prix minimum de la télésurveillance et de l’entretien est de 37,99 $ pour 36 mois, résultant en un coût total de 1 666,64 $ pour cette exemple de transaction avant le rabais postal et de 1 466,64 $ après réception du rabais. Les taxes applicables sont en sus.

Vous recevrez un formulaire de rabais ADT (« Formulaire ») par la poste environ 2 semaines après  la signature de l’Entente. Vous pouvez faire la demande de votre rabais une fois l’installation complétée. Le Formulaire vous fournira les renseignements sur comment se qualifier et accéder à votre rabais postal de 200 $. Pour recevoir le rabais de 200 $, compléter le Formulaire et le retourner à ADT avec une photocopie de votre Entente signée. Veuillez allouer de 4 à 6 semaines suivant la réception de votre Formulaire pour la réception de votre chèque. Limite d’une offre par nouveau client d’ADT et ne peut être combinée à aucunes autres offres d’ADT.  Aucun autre rabais ne peut être combiné à cette offre. L’offre expire le 31/09/11.

© SERVICES DE SÉCURITÉ ADT CANADA, INC., 2011. TOUS DROITS RÉSERVÉS.